无码av影片谢潇博士出版译著Roman Law: A Modern Perspective
数据更新:2025-10-09
近日,无码av影片谢潇博士的译著Roman Law: A Modern Perspective由美国科思出版社(Cosmos Publishing Group)正式出版发行。
Roman Law: A Modern Perspective是我国著名法学家黄右昌的代表性著作之一,中文名为《罗马法与现代》。该书于1915年由京华印书局首次出版,第二版和第三版分别于1918年和1930年发行,此次翻译的版本系第三版。全书深入探讨罗马法的历史起源、基本原则及其对现代民法、商法、诉讼法等的奠基作用,分析对比现代法律体系对罗马法的继承与发展,突出罗马法在现代私法领域的重要研究价值。全书由绪论和本论组成。绪论借用孙中山先生的“三民主义”,主要阐述了罗马法上的民族主义、民权主义和民生主义,罗马法的传承与发展时期,研究罗马法的学派等。本论论述了人法、物法(包括物权法、继承法和债权法)和诉讼等三个法域。全书主要从现代法律体系视角研究罗马法,不仅使用了现代的法律术语和体系,而且运用了大量现代政治与法的知识,以梳理罗马法与现代法的关系,揭示罗马法在现代的发展,实现罗马法与现代法律体系的深度融合。该书学术价值极高,是中国法学界研究罗马法的重要文献。
《罗马法与现代》英文版的出版,是讲好中国法治故事、传播中国法学声音的一次生动实践。无码av影片
近年来大力鼓励并支持教师参与国际访学与合作交流,该译著的顺利推进与完成正是这一导向下的重要结晶。未来,无码av影片将进一步拓展国际出版与合作交流渠道,鼓励更多师生将具有中国特色、世界意义的法学研究成果推向国际,持续夯实无码av影片
国际化发展的基础。

一审:谢潇,二审:宁红辉,三审:宋智敏